| 1. | When jean was born with spina bifida , doctors told her parents she would never walk . . .
珍妮天生就有脊柱裂，医生告诉她父母她不能步行！ |
| 2. | The 16 - year - old was born with spina bifida , a congenital birth defect that stunts brain and spinal cord development
16岁大患有脊柱分裂症，一种先天性缺乏症，阻碍大脑和脊椎发育。 |
| 3. | Folic acid supplements are now recommended for pregnant women to prevent neural tube defects ( spina bifida ) in their children
现在已建议孕妇补充叶酸以预防儿童出现神经管缺陷症(脊柱裂) 。 |
| 4. | Neural tube defects : folic acid supplements can reduce the risk of spina bifida and other neural tube birth defects
神经管不良症叶酸补充物可以降低罹患脊柱裂或是其它神经管先天缺损的机率。 |
| 5. | Aim : to study the operative method of neurogenic fecal incontinence in children with meningomyelocele and oc - culta spina bifida
目的：探讨小儿腰骶部脊髓脊膜彭出术后及隐性脊柱裂所致的神经源性大便失禁的手术治疗方法。 |
| 6. | Diagnosis of spina bifida requires the systematic examination of each neural arch from the cerical to the sacral region both transersely and longitudinally
诊断脊柱裂需要在横切面和纵向上从颈部到骶区进行系统的检查每一个神经弓。 |
| 7. | Abstract : aim : to study the operative method of neurogenic fecal incontinence in children with meningomyelocele and oc - culta spina bifida
文摘:目的：探讨小儿腰骶部脊髓脊膜彭出术后及隐性脊柱裂所致的神经源性大便失禁的手术治疗方法。 |
| 8. | A ariable degree of entricular enlargement is present in irtually all cases of open spina bifida at birth , but in only about 70 % of cases in the midtrimester
开放性脊柱裂在出生时都有不同程度的脑室增大，但仅有大约70 %的病例在中孕期出现。 |
| 9. | In the transerse scan the normal neural arch appears as a closed circle with an intact skin coering , whereas in spina bifida the arch is " u " shaped and there is an associated bulging meningocele ( thin - walled cyst ) or myelomeningocoele
在横切面上，正常神经弓表现为闭合的环，有完整的皮肤覆盖，然而在脊柱裂，弓变成“ u ”型，有相应的脑膜膨出（薄壁的囊型结构）或脊髓脊膜膨出。 |
| 10. | Already the breakthroughs we have achieved in our areas of joint cooperation - in challenges from dealing with spina bifida to dealing with extreme weather conditions and earthquakes - have proved what we can do together to change the lives of millions of people in china and the united states and around the world
它也已从世界第廿二大贸易国变成第十一大。预期到公元二二年，中国将成为仅次于美国的世界第二大贸易国。目前，中国有四万名青年在美国留学，还有众多的中国人在欧、亚、非及拉丁美洲各地居住、就学。 |
