| 1. | In the bonobo chimpanzee - our nearest primate relation -
在刚果黑猩猩，最接近我们的灵长类上 |
| 2. | In the bonobo chimpanzee - - our nearest primate relation - -
在刚果黑猩猩，最接近我们的灵长类上 |
| 3. | Chimpanzees and bonobos
黑猩猩与侏儒黑猩猩 |
| 4. | Similarly , bonobo is a solution for gnome , but is quite heavy , being based on corba
类似的， bonobo是一个用于gnome的解决方案，但是非常笨重，因为它是基于corba的。 |
| 5. | D - bus aims to replace dcop and bonobo for simple ipc and to integrate these two desktop environments
D - bus的目标是将dcop和bonobo替换为简单的ipc ，并集成这两种桌面环境。 |
| 6. | Evolutionary biologist jared diamond of the university of california at los angeles once classified humans as the “ third chimpanzee ” ( the second being the bonobo )
美国演化生物学家戴蒙曾经把人类归属于第三种黑猩猩。 |
| 7. | Experts warn that without urgent action , chimpanzees , orangutans , bonobos and gorillas in africa and asia could disappear within a generation
专家警告说，若不采取紧急行动，非洲与亚洲的黑猩猩、红毛猩猩、倭黑猩猩与大猩猩可能在一个世代之内消失。 |
| 8. | Our nearest primate relatives , the african great apes ( chimpanzees , bonobos and gorillas ) showed precisely the opposite pattern of gaze following
与我们亲缘关系最近的灵长类，非洲大猿（黑猩猩、倭黑猩猩、大猩猩） ，恰好遵循同我们完全相反的视觉追踪机制。 |
| 9. | Our closest animal cousins , the common chimpanzee and the bonobo ( pygmy chimpanzee ) , can achieve surprising levels of language comprehension when motivated by skilled teachers
黑猩猩和巴诺布猿是人类的近亲， ?们在老师有技巧的引导下，可以获得惊人的语言理解力。 |
| 10. | Our nearest primate relatives , the african great apes ( chimpanzees , bonobos and gorillas ) showed precisely the opposite pattern of gaze following
非洲大猿（黑猩猩、倭黑猩猩、大猩猩）是与我们亲缘关系最近的灵长类动物，它们恰好遵循同我们完全相反的视觉追踪机制。 |
