| 1. | " we can only infer what nation people had in mind when they answered that question , " bouton said
鲍顿说： "我们只能从人们的回答中进行推断。 |
| 2. | Mister bouton has offered to resign twice but both times the bank ' s board did not accept his resignation
溥敦先生已经二次提出辞职，但兴业银行董事会二次均未接受其辞职。 |
| 3. | Many in the french government are pressuring the bank ' s chairman and chief executive daniel bouton to resign
法国政府中的许多人给兴业银行董事长兼执行官丹尼尔.溥敦施压，要求其辞职。 |
| 4. | " there is a clear agreement across the board that over the next half century asians see the united states no more the sole superpower that it is or considered to be today , " ccga president marshall bouton told a news conference in washington
芝加哥全球事务委员会主任马歇尔?鲍顿在华盛顿召开的新闻发布会上说： "有一点可以肯定，亚洲人认为，在半个世纪后，美国将不再是世界上唯一的超级强国。 |
| 5. | " there is a clear agreement across the board that over the next half century asians see the united states no more the sole superpower that it is or considered to be today , " ccga president marshall bouton told a news conference in washington
芝加哥全球事务委员会主任马歇尔鲍顿在华盛顿召开的新闻发布会上说： "有一点可以肯定，亚洲人认为，在半个世纪后，美国将不再是世界上唯一的超级强国。 |
| 6. | " there is a clear agreement across the board . the asians believed that over the next half century that asians see the united states no more the sole superpower in the world that it is or considered to be today . " ccga president marshell bouton told a news conference in washington
芝加哥全球事务委员会主任马歇尔?鲍顿在华盛顿召开的新闻发布会上说： "有一点可以肯定，亚洲人认为，在半个世纪后，美国将不再是世界上唯一的超级强国。 |
