On king bali ' s last yajna , vamana a small brahmana boy appeared 在巴力王的最后献祭上，侏儒，一位细小的婆罗门男孩出现了。
2.
On the dvadasi one should give full pots of water to brahmanas and feed them before breaking one ' s fast 在誓言日应该给婆罗门献上整罐的水并在打破戒食前提供食物给他们。
3.
Arjuna , the activities of the brahmanas , ksatriyas , vaisyas and sudras are clearly divided according to the qualities born of their own nature 阿诸那啊，婆罗门徒，克萨瑞雅，维斯雅和苏德拉等等的所有活动都是根据他们与生俱来的品性而清楚地区分的。
4.
O best of the twice born brahmanas , please note those who are especially qualified amongst us to lead my military forces , for your information i am naming them 啊！人中之杰两次出生的婆罗门，请注意我们当中，特别出类拔萃的我军将领们，我现在向您报告他们的名字。
5.
What then again of devotees , virtuous brahmanas and saintly kings ; having achieved this transient world full of misery , engage in devotional service unto me 更何况那些来到这个充满了苦难的短暂世界，从事对“我”的奉爱服务的皈依者，贞洁的婆罗门和圣洁的国王们呢
6.
The brahmana again has two portions , one interpreting ritual and the other the philosophy . the portions interpreting the philosophy of the original texts constitute the upanishads 梵书又分成两部分：一部分是典礼的解说；另一部分是哲学体系。对原始文稿的哲学解释部分组成了奥义书。
7.
The actions of a brahmana arising from his own nature are serenity , self - control , austerity , purity , tolerance , honesty , knowledge of the vedas , wisdom and firm faith 由与生俱来的自然本能所决定的婆罗门徒的行为活动是宁静，自控，节俭苦修，纯洁，宽容，诚实，精通《呋陀》经典，智慧和信念坚定。
8.
Only those who see with equal vision the ultimate truth in a brahmana endowed with vedic knowledge and humility , in a caw , in an elephant , in a dog and in the lower animal eating members of humanity are learned in genuine wisdom 一视同仁地看到，无论是在被赋予了呋陀知识，谦卑的婆罗门者身上，还是一头母牛身上，一头大象身上，一条狗身上，以及更低级的食用动物的人们身上都具有根本真理，这样的人才学到了真正的智慧。
9.
The sacrificial paraphernalia is the ultimate truth ; the sacrificial fire is the ultimate truth , offerings of obligations and ghee by the brahmana is the ultimate truth ; for him being fully absorbed in the ultimate truth by spiritual activities ; certainly the ultimate truth is attainable 奉爱的用具就是根本真理；奉爱之火就是根本真理，奉爱的祭品和酥油就是根本真理；对于一个从事灵性活动，一心一意全神专注于根本真理的人，他就一定可以获得根本真理。
