Plants growing in the semi - fixed sand dunes , on the other hand , were less branchy with a larger number of first - year shoots which were longer , and grew faster ; their leaves were longer and wider with a low length / width ratio . the characteristics of the branching system and leaf dimensions of the plants in fixed sand dunes were rather intermediary between those of the above . the frequency distribution and their frequency in the herb layer the scrubs also varied with habitats 丘间低地的黄柳灌丛当年枝平均长度增加缓慢,短枝条的比例较高,当年枝枝长频度分布峰值偏左,叶片短而狭,长宽比大;与之相比,分布于半固定沙丘的灌丛当年枝平均长度增加较快,长枝条比例较高,叶片长而宽,长宽比小;固定沙丘上的上述特征大致介于二者之间。
4.
Instead of subsiding as night drew on , it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way , never writhing round , and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole , fast following , mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day 入夜,风势非但没有减弱,反而越来越强,咆哮声越来越响。树木被一个劲儿地往一边吹着,从不改向,一个小时里,树枝几乎一次都没有朝反方向倒去,树梢一直紧绷着往北弯着。云块从一头飘到另一头,接踵而来,层层叠叠,七月的这一天看不到一丝蓝天。