Hair : short , bristly , extends down onto his forehead 头发:短发,发如钢制,头发延伸到前额。
3.
Goyle has short , bristly hair and long , gorilla - ish arms 高尔的头发短而硬,胳膊粗壮如猩猩一般。
4.
Not only did the cloned siblings show distinct food preferences and temperaments , but they also varied in physical characteristics : some had more bristly coats or fewer teeth than others did 这些以复制方式产生的手足,不但各有独特的食物偏好及个性,身体特徵也各不相同,有的皮肤长满了硬毛,有的则是牙齿数目比其他的少。
5.
I was spared the trouble of answering , for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand , inflicted a merciless , but happily brief scrub on my face and hands with soap , water , and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush , denuded me of my pinafore , and then hurrying me to the top of the stairs , bid me go down directly , as i was wanted in the breakfast - room 贝茜似乎很匆忙,已等不及听我解释,省却了我回答的麻烦。她将我一把拖到洗脸架前,不由分说往我脸上手上擦了肥皂,抹上水,用一块粗糙的毛巾一揩,虽然重手重脚,倒也干脆爽快。她又用一把粗毛刷子,把我的头清理了一番,脱下我的围涎,急急忙忙把我带到楼梯口,嘱我径直下楼去,说是早餐室有人找我。
6.
It can be seen from the results that the control beam had good plastic property in the static failure experiment after two million fatigue loading circles . all specimens with corroded main bars were failure under the fatigue loads within one million fatigue circles . fatigue lifespan of reinforced concrete beam was sharply shortened after main bars corroded in it and the beam was destroyed bristly without any prediction 试验结果表明,振动测试不能够对锈蚀钢筋混凝土梁的疲劳破坏做出可靠的预测;对比梁在经过200万次疲劳循环加载后的静力试验中仍表现出良好的延性破坏特征;锈蚀梁在100万次疲劳循环内均因主筋疲劳断裂而破坏;主筋锈蚀使得梁的疲劳寿命急剧缩短;梁发生脆性破坏而没有征兆。