She had given him understanding even more than bulfinch and gayley 她所给他的喀尔比寓言世界和希腊罗马神话要深沉得多。
2.
Then he stumbled upon gayley s " classic myths " and bulfinch s " age of fable , " side by side on a library shelf . it was illumination , a great light in the darkness of his ignorance , and he read poetry more avidly than ever 然后他在图书馆一个书架上并排发现了盖利的希腊罗马神话和布尔芬奇的格言时代人那是一种启发，是射入地蒙昧的黑暗中的巨大光明。
