| 1. | The russian company in charge of construction at bushehr says iran has resumed payments for the project
负责布什尔核电站建筑项目的俄罗斯公司说，伊朗已经恢复了工程项目的付款。 |
| 2. | Russian foreign ministry spokesman said wednesday that iran did not inform russian experts at the bushehr plant before the test
俄罗斯外交部发言人星期三说，伊朗演习前没有通知布什尔核电站的俄罗斯专家。 |
| 3. | A russian foreign ministry spokesman said wednesday that iran did not inform russian experts at the bushehr plant before the test
俄罗斯外交部发言人星期三说，伊朗演习前没有通知布什尔核电站的俄罗斯专家。 |
| 4. | Rococo art bushehr is the most prominent characteristics of the manifestation , he has been called " to the woman using the pen rococo painter .
布歇是洛可可艺术特征最突出的体现者，他也被称为“向妇人献殷勤的洛可可画家” 。 |
| 5. | By making long - delayed fuel shipments to bushehr now , russia will weaken further the un security council effort to end iran ' s defiance
如今俄罗斯将拖延已久的燃料运抵了布什尔，这将进一步削弱联合国安理会结束伊朗挑衅的努力。 |
| 6. | Russia wants to exclude its bushehr nuclear reactor project in iran ( though it has repeatedly delayed providing the start - up fuel ) ; it also sells iran lots of weapons
俄国想排除其在伊朗的布什尔核反应堆项目（尽管他一再推迟启动燃料的供应） ；他还买给伊朗许多武器。 |
| 7. | The second leg of the contract is worth $ 10bn and is earmarked for the production of liquefied natural gas ( lng ) from the two offshore fields in the southern province of bushehr
该合同的另一部分价值100亿美元，此笔资金用于在伊朗南部省份布什尔两处海上气田生产液化天然气。 |
| 8. | 1989 russians agree civil nuclear co - operation with iran , including rebuilding the bushehr reactor 2002 exiled iranian opposition group reveals iran has uranium enrichment plant at natanz
1989年，俄罗斯同意与伊朗在民用核能领域开展合作，俄罗斯帮助伊朗重新建设布什尔核电站。 |
| 9. | With iran so obdurate , why the changed tack over bushehr ? in 2005 russia said no fuel would go while questions remained about iran ' s peaceful intentions . but inspectors have plenty of those
伊朗如此冥顽不灵，何以俄罗斯在布什尔问题上还会改变策略？ 2005年，俄罗斯曾表示，只要外界对伊朗的和平意图仍存有疑问，就不会给任何燃料放行。但核查人员有着许多疑问。 |
