| 1. | Like olympic medals and tennis trophies, all they signified was that the owner had done something of no benefit to anyone more capably than everyone else .
同奥林匹克运动会的奖章和网球比赛的奖品一样，这些三角旗所表示的只是获奖者比任何人都出色地干了一件对谁都没有好处的事。 |
| 2. | Eighth , organization idea : the responsibility right unifies capably , is highly effective
八组织理念：责权利相统一精干高效。 |
| 3. | Scholars agree that a . afarensis was a creature that got around capably on two legs
专家认为南方古猿阿法种是一种可以用双腿行走的动物。 |
| 4. | Fulfilling her part capably brought another notice in the papers that she was doing her work acceptably
她扮演这个角色所展示的才能又引来了报纸的另一段评论，说她的表演受到欢迎。 |
| 5. | He performs his original function in harness most capably , carrying a light load at a moderate speed over great distances
他最早的作用就是拉小车，现在仍十分擅长此项工作，拖曳较轻载重量时能以中等速度行进相当远的距离。 |
| 6. | Williams filled in capably last season when hideki matsui and gary sheffield were injured , batting . 281 with 12 homers and 61 rbis
威廉斯去年球技巧妙的替补了松井秀喜和雨刷伯的受伤，成绩为打击率0 . 281 ， 12支全垒打， 61分打点。 |
| 7. | Our power plants are capably managed by local teams who are equipped with modern financial and management systems and provided with appropriate training
我们所投资的电力项目尽可能地依靠本地的人才进行管理，并辅之以现代化的财务和管理制度以及合理的培训计划。 |
| 8. | Williams filled in capably last season when left fielder hideki matsui and right fielder gary sheffield were injured , batting . 281 with 12 home runs and 61 rbis
威廉斯上个球季巧妙的填补了当左外野手松井秀喜和右外野手雨刷伯受伤时的空缺，成绩为：打击率0 . 281 ， 12支全垒打和61分打点。 |
| 9. | The aim of the administration wing in 2002 was to provide a suitable human resource management framework for civilian staff and to motivate them to work capably to provide effective support for police operations
政务部在二二年的工作目标，是为文职人员建立有效的人力资源管理架构，使他们积极投入工作，提供支援，协助警队日常运作。 |
| 10. | He witnessed firsthand the complexities of social categories and learned to “ code - switch ” from one to another , much as he capably moves among sociology , anthropology and genetics now
成长过程中，他往还于芝加哥治安不良的街道与特权知识份子的住家，亲身经历社会阶级的复杂性，并学会转换身份穿梭其间，一如他现在优游于社会学、人类学以及遗传学。 |
