| 1. | Yeah , it kind of reminds me of early chagall
老实说，还真让我有点回忆起夏加尔的早期画风 |
| 2. | Marc chagall : the colours of passion 23 mins , english cantonese
夏加尔的色彩28分钟粤语英语 |
| 3. | In 1910 chagall went to paris
1910年他前往巴黎。 |
| 4. | Back in his home town of vitebsk by 1914 , chagall joined the knave of diamond group
1914年他回到家乡维捷布斯克，参加了方块杰克小组。 |
| 5. | From a devout jewish background , marc chagall entered art school in st petersburg in 1907
马克?夏加尔出身于虔诚的犹太人家庭， 1907年进入圣彼得堡美术学校。 |
| 6. | In works such as the poet reclining , chagall painted rural scenes remembered with a childlike nostalgia
在诸如《躺着的诗人》等作品中，他以孩童般的怀旧记忆描绘了乡村景色。 |
| 7. | After the revolution in 1917 , chagall briefly became director of vitebsk art school before designing murals for the jewish state theatre in moscow
1917年革命之后，夏加尔短暂地成为维捷布斯克美术学校的领导人，之后为莫斯科的犹太剧场设计壁画。 |
| 8. | Marc chagall , the russian - born french painter , filled his canvasses with dream - like figures and fanciful imagery that mirrored his emotions and recalled visions of his youth in russia , his jewish upbringing , his first wife , etc
法籍画家夏加尔生于俄国，他笔下绘画如梦一般的人与物正印记著他年青时在俄国的绘画观感他幼年时受犹太族裔的教育及他与妻子的生活等等。 |
| 9. | This paper attempts to discuss the relation between the paintings of chagall and the theology of eliade in order to participate a dialogue between an artist and a theologian and to search for divine meaning in the secularized world , thus rediscovering the religious significance in chagall as well as in the whole modem western art
摘要本文试图通过对夏加尔绘画和伊里亚德神学之间关系的探讨，参与在20世纪一位艺术家和一位宗教史学家之间曾经展开的对话，到一个世俗化的世界中去寻找神圣的意义，并进而发现夏加尔艺术和整个现代西方艺术中存在的宗教意味。 |
