At simonopetra [ monastery ] monks pile the bones of brothers in a charnel house 在这所修道院中，僧侣们把他们教友的遗骸累积在专门的存放遗骸的房子里。
4.
Already it has done me good : my heart was a sort of charnel ; it will now be a shrine 它已经为我做了好事。我的心原本是一个停骸所，现在会成为一个神。 ”
5.
But gadadhar intuitively felt that the scholars , to use one of his own vivid illustrations , were like so many vultures , soaring high on the wings of their uninspired intellect , with their eyes fixed on the charnel - pit of greed and lust 但是嘎达达尔的直觉感觉到学者们就像很多贪婪的人一样，在运用着逼真的幻觉，让双翼在缺乏创见的智慧上高飞，他们的双眼盯在停尸房上? ?贪婪和欲望的深渊。
6.
Based on the analysis of the general situation of teachers group in higher vocational colleges at present , the paper presents that the construction of high quality teachers depends on the efficient countermeasures as follows , that is , carry out the attestation and admittance system ; enlarge the charnels of part - time teachers ; develop core teachers ' to teach in multiple disciplines ; establish a system to encourage advancement and reward excellent teachers ; promote the development of core teachers 摘要文章通过对我国高职院校师资队伍总体现状的分析，指出构建高素质师资队伍，必须采取切实有效的措施：实行职业教育教师资格认证与准入制度；拓宽兼职教师来源渠道；加强“双师型”教师队伍建设；建立向关键岗位和优秀教师倾斜的激励机制；加强骨干师资的人才开发。
7.
Then this paper concerns about the network packet intercepting technology of linux os and gives a thoroughly overview of network hacking methods and some application protocol criterion , including http , ftp , telnet , nntp , pop3 , smtp etc . then the system design scheme of the transparent proxy has been discussed , this system can be divided to 4 modules below : establishment of transparent charnel , implement of proxy service , gui configuration and management application , accessory filter functions ( such as url filter , command filter and logger etc ) . we explain key techniques in all 4 main parts of this system , define the interfaces of each module , what is more the main data structures and software implements codes are all illustrated 首先，论文陈述了防火墙的相关技术基础，分析了透明代理作为一种先进易用的防火墙技术的原理，阐述了linux操作系统网络数据包拦截技术和http 、 ftp 、 telnet 、 nntp 、 pop3 、 smtp等应用层协议的协议规范和具体的工作流程。接着叙述了本透明代理服务器的系统总体设计方案，将系统分为以下几个部分：透明通道建立、代理服务实现、 gui配置管理程序以及过滤功能(如url过滤、命令过滤和日志审计等) 。论文然后分别介绍各个关键部分的具体实现要点，解释了相互间的接口关系，列出了主要数据结构和实现流程。
