| 1. | Ferries run between gushan and chichin island about once every ten minutes
全台最高的东帝士大楼已成为高雄重要地标。 |
| 2. | Chichin seashore park
旗津海岸公园 |
| 3. | The streets of chichin island are lined by a succession of seafood restaurants beckoning to the hungry passerby
旗津街面上的海鲜店一字排开，令人食指大动。 |
| 4. | Spend all the next day frolicking on chichin island . this a perfect itinerary for active young adults who love the water
隔日则到旗津岛疯一整天，最适合只想享受青春的亲水一族。 |
| 5. | The well - known laifa seafood restaurant relies on freshness and clearly stated prices to attract budget - conscious customers . there are two ways to get to chichin island
老牌来发海鲜店图右除了比鲜，更将价格透明化，方便客人控制预算。 |
| 6. | If a visit to chichin island fails to quench your appetite for signs of the past , you might consider our next itinerary , which focuses on cultural and historical sites
旗津旧地只是高雄古迹一隅，若未尽兴，可参考下一个以文化怀古为主调的行程。 |
| 7. | Chichin is home to the oldest place of worship in kaohsiung , chihou matsu shrine . originally built in 1673 , it has been designated a class 3 historic site
旗津岛上的旗后天后宫也是高雄最古老的庙宇，最早可以追溯到明永历二十七年一六七三，被列为三级古迹。 |
| 8. | Chichin island runs northwest to southeast , parallel to the southern edge of kaohsiung . measuring 8 . 5 kilometers long and 400 to 500 meters wide , no spot on the island is far from the water
位于高雄南端的旗津半岛，地形成西北东南的狭长走向，长约八五公里，宽四百至五百公尺，岛上每一个点都面对海。 |
| 9. | It has coral fossils and sandy beaches and is a favourite haunt of fishers and lovers . it is situated on the western side of kaohsiung , with mt . shoushan to its north , and kaohsiung harbour and chichin island to the south
位于高雄市西侧，北倚寿山，南隔高雄港与旗津半岛相望，同时具备礁石与沙滩，是在地钓客与情侣的最爱。 |
