| 1. | In the soprano s undulant bosom and in the choirboys puffy cheeks they were found
在男童们鼓涨的双颊找到了！ |
| 2. | In his way . choirboy style
有他独特的方式。 |
| 3. | He ' s no choirboy in the courtroom . i ' ve seen him tear people up
在法庭上可看不出他像个唱诗员我见过他把人逼得哑口无言的样子 |
| 4. | Heavenly angels are singing your songs . the choirboys sang hymns while music and praise echoed in the holy sanctuary
圣歌班的男童们代替天使唱出礼赞，在圣殿大厅清真圆拱式的天幕回荡 |
| 5. | Choirboys , clean and pure , counted the " silent tears " of a saint through their musical notes : one drop , two drops , countless drops
. .纯洁乾净的童音数点著圣人沈默的眼泪： one drop , two drops一滴两滴无数滴 |
| 6. | The choirboys were all extremely grateful to master for her love and generosity , as well as for the opportunity of performing for her
团员们也都很感激师父的慷慨爱心并表示很荣幸有机会在那场盛大的音乐会中演出。 |
| 7. | Though mucha is supposed to have started drawing before he was walking , his early years were spent as a choirboy and amateur musician
虽然有人说慕夏大概在学走路之前就已经开始画画了，但他原本其实是唱诗班的一员，算是个业馀音乐家。 |
| 8. | Brad pitt ' s path from missouri - bred choirboy to delectable hunk was cemented with a strong baptist faith and at least a trillion sit - ups
布拉德?皮特从密苏里的唱诗班少年到招人喜爱的帅哥的成长之路与其虔诚的信教信仰和至少万亿次的仰卧起坐密不可分。 |
| 9. | This was truly an evening of incomparable beauty and inspiration , and i know it will live long in the memories of all the choirboys who participated
这是一场无与伦比的晚会，不但美不胜收而且具有启迪人心的力量。我知道在所有参与演出的男孩心中，这将是一份恒久的回忆。 |
| 10. | I can remember as a child in church seeing the assembly of choirboys with their lit candles singing christmas carols in melodious voices , which sent me to celestial realms
我还记得小时候，教堂里唱诗班的男孩手捧着蜡烛，以优美悦耳的嗓音唱着赞美诗，将人们的心灵提升至天堂的境界。 |
