| 1. | Tests on incubation are compared to fresh coatings .
使老化实验与新鲜涂层进行比较。 |
| 2. | The coatings with dye are rinsed in water for 10 seconds .
含有染料的涂层用水洗10秒钟。 |
| 3. | All surfaces are provided with highly reflective coatings .
所有表面上均涂一层高反射膜。 |
| 4. | The resin-based coatings are viscoelastic materials with properties that vary as a function of time .
松脂基涂层是性能随时间变化的粘弹性材料。 |
| 5. | Surface-coating techniques may be classified into two major types: brittle coatings and photoelastic coatings .
表面涂敷技术分为两个主要类型：脆性涂层和光弹性涂层。 |
| 6. | The coatings are sprayed onto the components being analyzed by using aerosol cans or compressed-air spray guns .
涂料是用按钮喷雾罐或压缩气喷枪喷到所要分析的零件上去的。 |
| 7. | Only soils which become strongly attached to coatings at elevated temperatures would be difficult to remove by laundering .
只有当油质污垢在高温下，牢固地附着在涂层表面时，才不易洗涤除去。 |
| 8. | Progress in repellent finishes has followed logical path, from occlusive coatings to those that permit the fabric to breathe .
防护整理上沿着正确合理的道路前进，即从堵塞式涂胶进步到通风透气的整理。 |
| 9. | In some high-grade disseminated ores, sulfides are also encountered as bands, reniform masses, and coatings associated with colloform textures .
有些高品级浸染状矿石中，硫化物类也成层带、肾状块，与胶体结构共生。 |
| 10. | To demonstrate the stability of the magenta layer when the curve shape stabilizing addendum is added, tests on incubation are compared to fresh coatings .
为了证明品层的稳定性，加一种对曲线形状有稳定作用的化合物使老化实验与新鲜涂层进行比较。 |
