She put her hand in mine as confidingly as if she had known me from her cradle . 她把手放在我的手里，对我很相信，好象从襁褓中就同我相识似的。
2.
Mr . lorry took the hesitating little hand that confidingly advanced to take his , and he put it with some ceremony to his lips 罗瑞先生抓住那信赖地走来、却带几分犹豫想跟他握手的人的小手，礼貌地放到唇上。
3.
Thus , then , the young men made no attempt at resistance , but blindly and confidingly surrendered themselves into the care and custody of their conductors 两个青年无法抗拒，只能毫无条件地向他们的引导者宣告投降。
4.
I am almost sure it was you . mr . lorry took the hesitating little hand that confidingly advanced to take his , and he put it with some ceremony to his lips 罗瑞先生抓住那信赖地走来却带几分犹豫想跟他握手的人的小手，礼貌地放到唇上，随即把那年轻姑娘送回了座位。
