| 1. | They would not permit him to be elected consul .
他们不会允许他当选为执政官。 |
| 2. | He 'll hold the post of consul general for the united states at shanghai .
他将就任美国驻上海总领事（的职务）。 |
| 3. | The legionaries, on their victorious return, refused any longer to obey the consuls .
军团士兵在凯旋归国时，不肯服从执政官的命令。 |
| 4. | When he recovered, he found no scope in the france of the directoire and the first consul .
复元之后他在执政内阁和第一执政统治下的法国都无用武之地。 |
| 5. | American consuls warned that millions more were preparing to leave war-ravaged districts .
美国驻外领事们预告，还有几百万人正在准备离开战争破坏的地区。 |
| 6. | The kindly consul warns him not to betray a girl who, to judge from her behavior, takes this marriage very seriously .
好心的领事忠告他说，切不可甩掉这个姑娘，因为从她的举止看来，她对这门亲事是非常认真的。 |
| 7. | Are legally entailed to the presiding consul ,
都已经合法的转移给了目前的执政官 |
| 8. | I am lawful consul of rome . he is a criminal
我是罗马合法的执政官他是个罪犯 |
| 9. | Pinkerton and the consul knock at the door and enter
平克顿和领事敲门进来。 |
| 10. | Unless , objected the consul , he is exceptionally shrewd
“除非他是个很有办法的贼。 |
