| 1. | Santino corleone : we don ' t discuss business at the table
我们不在餐桌上讨论公事。 |
| 2. | Santino corleone : so ? what ' s your answer going to be , pop
你的答案是什么呢？爸爸。 |
| 3. | Michael corleone : what ' s the turk paying you
索拉索付你多少钱来陷害家父？ |
| 4. | Michael corleone : santino did he say when i can go back
山提诺有没有说我何时能回去？ |
| 5. | Michael corleone : i kiss your hand . tommasino
我向你致敬，汤马西诺阁下。 |
| 6. | Vito corleone : what time does my daughter leave
我女儿女婿什么时候离开？ |
| 7. | Michael corleone : why isn ' t anyone guarding my father ? cop
守家父的人是怎么回事？条子。 |
| 8. | Michael corleone : we ' ll get there , pap . we ' ll get there
我们会做到的，爸。我们会做到的。 |
| 9. | Michael corleone : i came because i need you . i care for you
我来这是因为我需要你，我关心你。 |
| 10. | Santino corleone : sollozzo might not even be in the car , sonny
索拉索也许根本就不在车上，山尼！ |
