| 1. | But today cupid fired another arrow at him .
而今天，丘比特的爱情之箭又射向了他。 |
| 2. | Cupid stirred up the little ant to take compassion on her .
丘比特唤起了蚂蚁对她的同情心。 |
| 3. | It was not brought about by accident, but by the malice of cupid .
事情的发生绝非偶然，而是丘比特故意捣的鬼。 |
| 4. | I looked out from behind the curtain and surveyed the house. it was a tawdry affair, call cupids and cornucopias, like third-rate wedding-cake .
我从帷幔后边扫视整个剧场。真是俗不可耐，尽布置些爱神和丰饶角热闹得像个三等的婚礼蛋糕。 |
| 5. | I ' ve been shot with cupid ' s arrow ! i ' m in love
我被丘比特的箭射中了。我恋爱了！ |
| 6. | Cupid spends no second arrow on the same heart
丘比特不会把第二支箭射到同一颗心上。 |
| 7. | Wait a minute . cupid ! cupid , come over here
等一下,丘比特!丘比特,过来 |
| 8. | You just thinks it means cupid . know what it means
你以为那是丘比特.知道那代表什么么 |
| 9. | You can run , but you can ' t hide from cupid girl
你能够逃跑,但是你不能躲避丘比特特女神 |
