Chinese translation for "curtain"

[ 'kə:tən ] 
n.
1.帘幕；窗帘，帘子。
2.(舞台的)幕；启[落]幕。
3.幕状物；(两棱堡间的)中堤幕墙；【建筑】隔壁，间壁。
4.〔pl.〕 〔美俚〕死；终结。
短语和例子
The curtain rose on the war. 战争揭幕[开始]了。 curtain of smoke 烟幕。 behind the curtain 在幕后，秘密。 call an actor before the curtain 要求演员到幕前来(谢幕)；叫幕。 C-! 听众注意! draw a curtain on [over] 拉(窗)帘遮住(窗子等)；(把话头)截止，停讲(不谈下文)。 draw the curtain 拉幕〔开幕或闭幕〕。 draw the curtains 拉上所有窗帘。 drop [raise] the curtain 闭[开]幕，停[开]演。 lift the curtain on 开始，扯开幕布使看；公布；明说。 ring down the curtain 响铃闭幕；使结束；使终止(事件)。 take a curtain (演员到幕前)谢幕。 work up the curtain (戏剧)在收场时作出兴奋激昂的表演。
vt.
在…挂帘子；用幕[帘子]隔开[遮住] (off)；遮蔽，隐藏。

Related Translations:

mosquito curtain:  [bar, net] 蚊帐。

curtain rod:  窗帘棍。

iron curtain:  铁幕。

smoke curtain:  【军事】烟幕。

curtain lecture:  (妻子对丈夫说的)帐中私话，对丈夫的训斥。

window curtain:  窗帘。

curtain raiser:  开幕戏；(球赛等的)开幕戏；(大事发生前的)小事。

curtain ring:  窗帘圈。

curtain speech:  (剧作者、演出人等)剧中在幕前的致词。

drop curtain:  吊幕，垂幕。

Example Sentences:

	1.	A curtain of rain swept over the valley . 瓢泼大雨冲刷着这个谷地。
	2.	Will you help me take the curtains down ? 你能帮我把帘幕取下来吗？
	3.	She never raised the curtain on her feelings . 她从不让感情外露。
	4.	The curtain had been raised on a new act . 新的一幕戏剧已经开演。
	5.	The room was blinded by the heavy curtains . 厚窗帘把房间遮暗了。
	6.	Ring down the curtain on the first act . 第一幕结束时响铃落幕。
	7.	This latter curtain was quite an affair . 后面这重幕可真漂亮。
	8.	She kept peering through the side curtain . 她不时地从旁边的幕帐向外窥视。
	9.	The curtain went down on a titter and some groans . 幕在嗤笑和哼哈声中落下。
	10.	You've only seen a peep through the curtain . 你还只是隔着帘子瞥见一眼罢了。

Similar Words：

"curtailment of expenditures on armaments" Chinese translation, "curtailment of leave" Chinese translation, "curtailment of operation" Chinese translation, "curtailment of production" Chinese translation, "curtailmentofexpenditures" Chinese translation, "curtain (novel)" Chinese translation, "curtain air" Chinese translation, "curtain and linen mills" Chinese translation, "curtain antenna" Chinese translation, "curtain aperture" Chinese translation