| 1. | His mother moved curtly aside to let him pass .
他母亲怒气冲冲地挪了身体让他进去。 |
| 2. | "oh, why-why?" she retorted, one day, curtly .
“啊，为什么--为什么？”有一天她率直地反问。 |
| 3. | "then they were not lonely," said the cat dryly and curtly .
“那么它们就不会感到寂寞了，”猫冷淡地、敷衍地回答说。 |
| 4. | The general reader cannot feel them, they are presented so curtly and coldly .
一般的读者无法对他们产生感情，因为有关他们的介绍是如此的简单和冷漠。 |
| 5. | He was saying . ill , replied marguerite curtly
“不好， ”玛格丽特生硬地回答道。 |
| 6. | ` never ! ' he returned curtly
决不!他唐突地答道 |
| 7. | Describe sr develop trend , review curtly about sr theory
介绍了随机共振的发展态势，简略回顾了随机共振理论。 |
| 8. | " then they were not lonely , " said the cat dryly and curtly
“那么它们就不会感到寂寞了， ”猫冷淡地、敷衍地回答说。 |
| 9. | " it isn t my fault if there are crumbs in the bed , " she said curtly
“床上有蛋糕屑，这可不是我搞的。 ”她冷冰冰地说道。 |
