| 1. | 35 mins - cole replaces cygan to a rousing reception at highbury
35分钟-科尔替补西干出场。 |
| 2. | Ray parlour and pascal cygan are both still on the road to recovery and will not face the merseysiders on sunday
帕洛和西甘也依旧在康复中，在星期天的比赛里他们也不会露面。 |
| 3. | Arsene wenger has paid tribute to one of the arsenal players least likely to hog the headlines - pascal cygan
阿森温格对一位最不可能上新闻头条的队员帕斯卡西冈，表示致意。 |
| 4. | 34 mins - ashley cole is stripped off and poised for an earlier - than - expected return to the fold as pascal cygan struggles with an injury
34分钟-因为西干受伤，科尔比预计替补上场时间提前就脱下衣服开始热身。 |
| 5. | Centre back cygan is interested in stopping rather than scoring and , according to his manager , has been an important cog in his side ' s tight defensive machine this season
比起进球，中后卫西冈对阻止进球更有兴趣，而且根据他的教练的说法，他是本赛季球队严密的防守机器的重要部件。 |
| 6. | Johan djourou or pascal cygan would be alternatives to stand in alongside tour " you will laugh , " wenger said yesterday on arsenal tv . " sol has come back but he is out now because of a foot problem
在接受阿森纳电视台采访时，温格对坎贝尔的受伤表示了无奈，他说： “坎贝尔是回来了，但现在他又不得不再次离开，因为他的脚有伤。 |
| 7. | Johan djourou , 19 , got the nod to partner kolo toure ahead of pascal cygan in midweek - but wenger has admitted he is an admirer of davies and has seen him perform at the top level after he starred for the baggies despite their relegation to the championship last season
后卫乔鲁， 19岁，周中超越西甘得到了同伴图雷的认可，但温格偏就认定了库蒂斯?戴维斯，他看过此人的比赛，认为是灯笼裤西布朗的未来之星，尽管西布朗已经降级。 |
