| 1. | And they say we get daffy back . right , boys
我们要把达菲找回来对不对，伙计们 |
| 2. | - come on , daffy , change him back . - all right
-算了吧，达菲，把他变回来吧-好吧 |
| 3. | Come on , daffy , change him back . - all right
算了吧，达菲，把他变回来吧-好吧 |
| 4. | All credit for saving the human race goes to daffy
拯救人类的所有荣誉归达菲鸭所有 |
| 5. | All credit for saving the human race goes to daffy
拯救人类的所有荣誉归达菲鸭所有 |
| 6. | " daffy gets blasted . " page 7 : " daffy gets blasted .
达菲被爆头了第7面:达菲被爆头了 |
| 7. | - what do you know ? - you fired daffy duck
-你知道什么? -你把达菲鸭炒了鱿鱼 |
| 8. | - he ' s gone . - no , daffy always comes back
-可他已经走了-不，达菲会回来的 |
| 9. | He ' s gone . - no , daffy always comes back
可他已经走了-不，达菲会回来的 |
| 10. | I don ' t think this routine is gonna work without daffy , but
我不认为没有达菲也行但是 |
