| 1. | It was a close, sultry day, devoid of sunshine, but with a sky too dappled and hazy to threaten rain .
那是一个郁闷酷热的日子，没有阳光，天上却阴霾不雨。 |
| 2. | The sun shining through the leaves dappled the ground
阳光穿过树叶照射在地上,现出一块块亮斑 |
| 3. | The sun shinning through the leaves dappled the ground
阳光穿过树叶照在地上，现出一块块亮斑。 |
| 4. | The dapple of the deer is yellow
鹿的斑点是黄色的。 |
| 5. | Chapter 47 the dappled grays
第四十七章灰斑马 |
| 6. | [ niv ] the third white , and the fourth dappled - all of them powerful
3 [和合]第三辆车套着3白马，第四辆车套着有斑点的壮马。 |
| 7. | Some nights i gathered many blood - dappled coins , but garnered neither lives nor knowledge
有些夜晚我收集了很多染血的硬币，但是无论是生命还是知识我都一无所获。 |
| 8. | The python s colour is ideally suited to living in wooded areas . its brown bloatches provide camouflage in the sun - dappled forests
身体颜色有利于在树林栖息，褐色斑纹在阳光斑驳的树林是最佳的保护色。 |
| 9. | Dappled by the shadows of areca palms in the glow of the setting sun , the water caltrop fields of kuantien appear even more charming
在槟榔树影映衬的夕阳馀晖中，波光粼粼的官田乡菱角田，更显水乡情柔。 |
