| 1. | Alexander shifted in his seat and exchanged glances with denham .
亚历山大在座位上挪动了一下身子，并与德纳姆互相使了个眼色。 |
| 2. | In this passage mr. denham contracted a friendship for me that continued during his life .
旅途中，德纳姆先生同我结下了友谊，在他有生之年，我们一直保持这种友情。 |
| 3. | Carl denham : something from the dinosaur family
卡尔：某种来自恐龙家族的。 |
| 4. | Police lieutenant : well , denham , the airplanes got him
中尉：好的，邓汗，飞机把它带走了。 |
| 5. | Carl denham : 2000 is a deal . will you take a check
卡尔?丹汉姆：两千美元成交。你收支票吗？ |
| 6. | Carl denham : oh , no , it wasn ' t the airplanes ; it was beauty killed the beast
卡尔?丹汉姆：不，不是飞机，是美女杀死了野兽。 |
| 7. | Carl denham : no you don ' t . if you really loved it , you would ' ve jumped
卡尔?丹汉姆：不，你不喜欢，你要是真喜欢戏剧，早就跳下船游回去了。 |
| 8. | Carl denham : ladies and gentlemen . . . i give you . . . kong ! the eighth wonder of the world
卡尔?丹汉姆：先生女士们… …我将带给你们的是世界第八大奇观? ?金刚。 |
| 9. | Carl denham : i keep telling you , jack , there ' s no money in theater . that ' s why you should stick with film
卡尔?丹汉姆：杰克，我已经不止一遍地说过了，搞戏剧挣不到钱，你应该改行专职写电影剧本。 |
| 10. | Carl denham : we ' re going to finish this movie , dedicate this movie to him and give the profits to his wife and kids
卡尔?丹汉姆：我们一定要完成这部影片，将影片献给他，所有盈利都分给他的老婆孩子。 |
