| 1. | Cowperwood was in no way pleased by this rough denouement .
这样草草收场，柯帕乌绝不会高兴的。 |
| 2. | In a surprising denouement , she becomes a nun
结局出人意表,她当修女了 |
| 3. | I know the story of the play well , still i was deeply moved by the denouement of the play
我熟悉这出戏的故事情节，但是戏的结局仍然使我深受感动。 |
| 4. | S : i know the story of the play well , still i was deeply moved by the denouement of the play
我熟悉这出戏的故事情节，但是戏的结局仍然使我深受感动。 |
| 5. | All about the carriage were gathered the children from a dozen blocks , waiting and eager for some tragic and terrible denouement
十来个街区的孩子们都围到了马车旁边，急切地等着看什么悲惨可怕的结局。 |
| 6. | Every step of their journey takes them closer and closer to one another , until a shocking denouement in which no stone is left unturned and no one can escape unscathed
当丘建邦对刘正熙道出真相之际，刘正熙另一杀局，又再展开。一对好朋友，生死决战。 |
| 7. | The film , meanwhile , a necessary digest of the 800 - page book , leaves us faintly annoyed that the true denouement of the cycle is now two movies distant
然而至于电影，却成为了这部800页之厚原著的必备摘要版，留给我们的却是小小的恐慌：再有两部电影，就真的是结局出现咯。 |
| 8. | But in the powerful denouement , the oppressed villagers gradually release themselves from their conditions , thus highlight the enduring tenacity of those within the lowest class of society
木下用上巧妙精致的倒叙手法，耐人寻味，一层层揭开女主角始终没被环境击垮的曲折命运。 |
| 9. | Every tragedy is in part complication and in part denouement ; the incidents before the opening scene , and often certain also of those within the play , forming the complication ; and the rest the denouement
每一部悲剧都由结和解构成；故事开始之前，常常也包括剧中的一些事件构成了结；其余的构成了解。 |
| 10. | Many attendants were discussing an independent report on the crisis , which said the violent denouement of the crisis was brought on by a grenade from outside , rather than by an explosion set off inside by the hostage takers , as the official version maintains
许多参加者讨论著针对该事件的一份独立调查报告，报告指称事件以暴力收场是因为一枚来自外面的手榴弹引爆，而非如政府版本坚称的是歹徒在屋内引爆炸弹所致。 |
