| 1. | Cic detainee stopped in suicide attempt
青山湾入境事务中心羁押人士企图自杀获救 |
| 2. | There were no reports of religious prisoners or detainees
没有关于宗教人士被囚禁或被扣押的报告。 |
| 3. | At least two justices questioned whether detainees had any right to a hearing
至少2名法官质疑被拘留者是否有听讼的权利。 |
| 4. | In accordance with the law , a detainee will not be detained for over 48 hours
根据法例，任何人不能被扣留超过48小时扣留室 |
| 5. | During the time of detention the detainee ' s food costs shall be paid by himself
在拘留期间，被拘留人的伙食费由自己负担。 |
| 6. | Detainees are routinely subjected to severe beatings , torture and other ill - treatment
被监禁的人时时受到严刑苦打与凌虐。 |
| 7. | God knows who these detainees actually are , and what terrible fate awaits them
上帝知道被关押者是谁，苦难的命运等着他们。 |
| 8. | There were no reports of religious prisoners or detainees . forced religious conversion
没有关于宗教人士被囚禁或被扣押的报告。 |
