| 1. | - where were you a river guide ? - san dimas
-你在哪儿当的? -圣迪马斯 |
| 2. | Where were you a river guide ? - san dimas
你在哪儿当的? -圣迪马斯 |
| 3. | The world has one man and his unshakable belief to thank for the discovery of this unique gemstone : heitor dimas barbosa
一名具有坚定信念的宝石开采者发现的 |
| 4. | And without heitor dimas barbosa s vision of finding something completely different , we would probably never even have known about it
这是很容易理解的，因为大自然创造了这史上绝 |
| 5. | Heitor dimas barbosa was more than just someone looking for gemstones : and apart from that he wasn t even looking for anything the existence of which had already been proved
他事实上并不是在寻找什么已知的宝石，而是深信在这着名的帕拉依巴山丘埋藏着完全 |
| 6. | The european union ' s environment commissioner stavros dimas and environmental activists in germany have said speeding on the autobahn wastes energy and called for a speed limit
欧盟环境委员会委员迪马斯与德国环保人士表示，在高速公路上飞车快驶浪费能源，并要求设下速限。 |
| 7. | But many plant researchers say that mr . dimas ignored scientific conclusions , including those of several researchers who advised the european union that the new corn was safe
许多植物研究人员则表示，狄马斯对科学结论视若无睹，有些研究人员向欧盟所提新种玉米安全无虞的建议，他也置之不理。 |
| 8. | “ commissioner dimas has the utmost faith in science , ” said barbara helfferich , spokeswoman for the environment department . “ but there are times when diverging scientific views are on the table
欧盟执委会环境部发言人芭芭拉?海菲里区说：狄马斯专员分相信科学，但分歧的科学看法有时会浮上台面。 |
| 9. | “ what is going to decide the race is the content providers , because they have to find the right technology in terms of ip [ intellectual property ] management and also in terms of economic efficiency , ” mr dimas said
“决定竞争结果的将是内容供应商，因为它们必须在知识产权管理以及经济效益方面找到恰当的技术， ”迪马斯先生说。 |
