| 1. | I conveyed nixon's crucial decision to dinitz .
我向迪尼茨转达了尼克松关键性的决定。 |
| 2. | I doubt that dinitz took the stratagem too seriously .
我怀疑迪尼茨会认真对待这个做法。 |
| 3. | Tempers became so frayed that he asked me to warn dinitz .
他如此恼火，以至要我警告迪尼茨。 |
| 4. | Dinitz had been urging a cease-fire since early that day .
迪尼茨从那天清晨起就力主实行停火。 |
| 5. | Dinitz had replaced the taciturn yitzhak rabin in march .
三月里，迪尼茨接替了沉默寡言的伊扎克拉宾所担任的职务。 |
| 6. | Dinitz in particularly stressed that israel was running out of ammunition .
迪尼茨特别着重说明以色列的弹药即将告罄。 |
| 7. | He would be offering dinitz a large replacement package worth $500 million.
他即将向迪尼茨提出一项价值五亿美元的大量替换装备的一揽子计划。 |
| 8. | Scowcroft met with dinitz to brief him on the soviet proposal for a joint abstention .
斯考克罗夫特会见迪尼茨，向上通报苏联关于联合弃权的建议。 |
| 9. | In between the conversations that morning with dobrynin, i reviewed the situation with dinitz .
在当天上午同多勃雷宁通话的间隙里，我同迪尼茨研究了形势。 |
| 10. | Dinitz was so impervious to personal appeals as he had been impenetrable in the face of official approaches .
迪尼茨软硬不吃，个人劝说无动于衰，公事公办也无济于事。 |
