| 1. | There is some discrepancy between your records and ours .
你的记录与我们的有些不同。 |
| 2. | Shakespeare did not acquiesce in discrepancy .
莎士比亚对于分歧并不是采取默认的态度。 |
| 3. | This discrepancy has not been satisfactorily explained .
这一偏差没有得到满意的解释。 |
| 4. | There are obvious discrepancies between what you practice and what you preach .
你言行不一。 |
| 5. | Discrepancies might cause delay of shipment or refusal of payment .
异议会造成延迟交货或对方拒付。 |
| 6. | There remains a tiny discrepancy between theory and observation .
理论和观测之间仍存在很小的差异。 |
| 7. | There was considerable discrepancy between the two accounts of the battle .
两份关于那次战役的报道大有出入。 |
| 8. | Further theoretical refinements have removed the discrepancies .
进一步的理论上的改进已经消除了这些不符之处。 |
| 9. | Further analysis and observations will almost surely resolve this discrepancy .
进一步的分析和观察肯定能够解决这种分歧。 |
| 10. | Avogadro disposed of this discrepancy by introducing a new conception: the molecule .
为了处理这个矛盾，阿伏德罗提出一新的概念：分子。 |
