Chinese translation for "disgorgement"

除酵母泥潭

Example Sentences:

	1.	Therefore , the rule on the disgorgement of insider short - swing trading is justified 因此，内部人短线交易归入权制度有其正当的价值。
	2.	U . s . bancorp piper jaffray inc . piper jaffray penalties , disgorgement and funds for independent research and investor education 一at t与柯达胶片冲印一体化案的比较
	3.	From a comparative law point of view , this paper , by referring to art . 42 of china ' s securities law , analyzes the composing elements of short - swing trading , the theory of disgorgement and its enforcement 本文通过比较法上的观察，结合我国《证券法》第42条的规定，分析了短线交易的构成要件、归入权的原理及其行使。
	4.	To empower sfc to impose civil sanctions , namely public reprimands , disqualification orders and disgorgement orders , on the primary targets for breaches of the statutory listing rules made by sfc under the amended part ix of the sfo 赋权证监会，在证券及期货条例经修订的第ix部下，向违反证监会制定的法定上市规则的重点对象施加民事制裁，即作出公开谴责取消资格令及交出款项令。
	5.	Pursuant to the enforcement actions , the ten firms will pay a total of 875 million in penalties and disgorgement , consisting of 387 . 5 million in disgorgement and 487 . 5 million in penalties which includes merrill lynch s previous payment of 100 million in connection with its prior settlement with the states relating to research analyst conflicts of interest 如何区别反竞争的一体化和竞争性一体化， at t与柯达公司的案例是一个很好的说明。在1982年at t解体以前， at t公司实行包括提供长途市话服务，以及通讯设备制造和研究开发在内的一体化经营。
	6.	Former ssb analyst jack b . grubman , in settlement of the charges against him , 1 which he neither admits nor denies , has agreed to pay 7 . 5 million as disgorgement and an additional 7 . 5 million in penalties which he may not treat as tax deductible or seek to recover from an insurance carrier or other third party 而其中三家银行的一些明星分析师和银行家则被指控本身签发了欺诈性的研究报告。因此，美林前明星互联网分析师grubman和henry blodget则双双个人被罚，前者罚款1500万美元，后者罚款4万美元，并终生禁止从事证券业务。
	7.	This approach is adopted by the american laws when dealing with " unorthodox transactions " and according to this approach , the insider ' s possibility to make use of the inside information should be taken into consideration . as for the enforcement of the disgorgement , this paper comes up with the following suggestions . first , besides the board of directors , the supervisory board should also be entitled to enforce it in certain circumstances 在归入权的行使方面，除董事会可以行使外，应赋予监事会在一定场合可以代表公司行使归入权的权利；股东的代位诉讼权利也有待补充规定；赋予中国证券监督管理委员会查处内部人短线交易的权力也是一种值得考虑的思路；归入权的行使期间需要立法上的补充规定；法律还应就短线交易利益的计算方法作出明确规定， “最高卖价减最低买价法”值得肯定。
	8.	To empower the market misconduct tribunal to impose , in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders , new civil sanctions , namely public reprimands and civil fines , on the primary targets , i . e . issuers , directors and officers , for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and 赋权市场失当行为审裁处对违反证监会所订立的法定上市规则的重点对象，即发行人董事及高级人员，除可施加现有制裁如发出取消资格令和交出款项令之外，还可施加新的民事制裁，即作出公开谴责和施加民事罚款及

Similar Words：

"disgerminator" Chinese translation, "disgerminoma" Chinese translation, "disgnosia" Chinese translation, "disgorge" Chinese translation, "disgorge food" Chinese translation, "disgorger" Chinese translation, "disgorging" Chinese translation, "disgrace" Chinese translation, "disgrace (l02)" Chinese translation, "disgrace and comeback" Chinese translation