| 1. | This was before alpatitch had talked to dron
这是在阿尔帕特奇和德谈话之前的事。 |
| 2. | I hear , answered dron , not raising his eyes
德连眼皮都没有抬一下，他回答道。 |
| 3. | Im not one to go against the mir , said dron
那两个高个农民也说了自己的意见。 |
| 4. | Dron heaved a deep sigh and made no answer
德一句话也没有回答，只是深深地叹了一口气。 |
| 5. | Ay , dron , therell be trouble ! said alpatitch , shaking his head
阿尔帕特奇摇着头，说。 |
| 6. | Its for you to command ! said dron dejectedly
“全由您作主！ ” |
| 7. | Dron with a pale and frowning face , stepped out of the crowd
德蹙起眉头，脸色苍白，从人群中走出来。 |
| 8. | Dron sighed without replying
德没有回答，叹了一口气。 |
| 9. | What am i to do with the people ? said dron . theyre all in a ferment
德说， “全都疯了，我也是那么对他们说的呀” |
| 10. | They are dying of hunger , said dron ; no use talking of horses and carts
“他们快饿死了， ”德说， “还谈得上什么大车” |
