| 1. | In fact , the troubles which dtt encountered are a very must 其实德勤会计师事务所遇到的麻烦应该是一个必然。 |
| 2. | In the past year , government and the television industry had jointly completed technical trials of dtt 去年,政府和广播业界联合进行了数码地面电视的技术测试。 |
| 3. | We strongly urge the government to wait until the mainland s improved dtt standard is known 我们强烈要求政府等待中国内地确定选用之改良数码制式标准后才作决定。 |
| 4. | Molecular weight diminished after treatment by dtt in some of it , in which mercury and selenium were not determinated 小分子蛋白质上汞的含量很少,汞硒摩尔比为0 . 5 。 |
| 5. | Make the smooth and orderly transition from analogue to digital a priority and prerequisite in formulating dtt policies 应以确保模拟广播得以顺利过渡至数码广播放在优先处理的位置。 |
| 6. | We also plan to conduct technical trials in early 1999 so as to pave the way for the early introduction of dtt 我们计划于一九九九年初进行技术测试,以便做好准备,早日引进数码地面电视。 |
| 7. | These estates will therefore receive digital tv signal when the relevant transmission stations commence dtt broadcasting 这些屋?须待有关发射站开始数码地面电视广播后才能接收数码电视讯号。 |
| 8. | Note : the following documentation , if applicable , is necessary for dtt ' s permanent file and is subject to annual update 附件:下列文件(如适用)本所均建档备查,并于每次审计工作中适时更新。 |