| 1. | Submission for dttn proposals to close on april 30
递交数码贸易运输网络系统建议书截止日期四月三十日 |
| 2. | The panel discussed the paper on the progress in the development of dttn
事务委员会讨论有关发展数码贸易运输网络系统的进度的文件。 |
| 3. | It has commissioned a study to develop a digital trade and transportation network ( dttn ) system
该局已委托有关方面，就数码贸易运输网络系统的发展进行研究。 |
| 4. | Develop a digital trade and transportation network dttn system to facilitate information flow and sharing amongst the trade and logistics industry stakeholders
发展数码贸易运输网络系统，促进贸易和物流业的资讯流通和共用。 |
| 5. | Develop a digital trade and transportation network ( dttn ) system to facilitate information flow and sharing amongst the trade and logistics industry stakeholders
发展数码贸易运输网络系统，促进贸易和物流业的资讯流通和共用。 |
| 6. | In 2004 , the digital trade and transportation network limited dttnco was incorporated for the delivery of dttn services , which was launched in 2006
专门提供数码贸易运输网络服务的数码贸易运输网络有限公司于二零零四年宣告成立，并于二零零六年开始推出服务。 |
| 7. | The objective of the dttn system is to provide an open , neutral and secure interface for logistics players and to exchange information to conduct business and to put your data back to use
发展该系统的目的，是为物流业界人士提供公开、中立和安全稳妥的界面，以交换商营资讯，并把相关数据再行使用。 |
| 8. | The objective of the dttn system is to provide an open , neutral and secure interface for logistics players and to exchange information to conduct business and to put your data back to use
发展该系统的目的，是为物流业界人士提供公开、中立和安全稳妥的界面，以交换商营资讯，并把相关数据再行使用。 |
| 9. | Dttn services will not only enhance the status of hong kong as a leading transportation and logistics hub , but also narrow the " digital divide " between the various players in the supply chain
数码贸易运输网络服务不但可巩固本港作为领先的运输及物流枢纽的地位，同时也有助消除供应链上各业界人士的数码隔膜。 |
