| 1. | The war of yan ducal in the eastern zhou dynasty and its role in the history
东周燕国的战争及其在历史进程中的作用 |
| 2. | In between were the great council , the forty and the senate , and the ducal council
夹在中间的是大议会、 40人议会和元老院、以及总督议会。 |
| 3. | Welcome to nottingham castle , a magnificent 17th ducal mansion with amazing spectacular
2秋日的诺丁汉城堡依然透露特有的生气和浓郁的中世纪风情。 |
| 4. | It is nice to read in these pages that , when ducal families were very good and were even praised by american journalists
这几页里讲的东西读起来不错，公爵家族好起来特别好，甚至美国的闻记者也称赞不已。 |
| 5. | Therefore , santa maria delle grazie became the court church , burial place for members of the ducal family , and home to leonardo ' s famous painting
因此，修道院成为公爵家族举行婚丧的主教堂，也是达文西著名画作的所在地。 |
| 6. | The straight trumpet was widely employed in the princely and ducal courts of europe in the early 13th century , but the instrument was soon improved and the s - shaped trumpet was later introduced
小号是一种装有杯型吹嘴的高音铜管乐器。早期的小号跟现代的军用小号，形状极为相似。 |
| 7. | Burgundy is a historic region of the east central france with a glorious heritage manifested by the chateaux with glazed roofs , ducal towns and charming villages
勃艮第是位于法国中部以东的一个历史悠久的地区，屋顶由釉瓦铺就的城堡、公爵的城池领地以及迷人的乡村全都折射出了那里的辉煌遗产。 |
| 8. | New ideas are a powerful force that keeps organizations thriving . dr sheldon leach ' s " ducal personality " will help your group generate nothing but laughter
创意是股强大的力量，能令机构保持活力更上一层楼。脑力激?是产生新意念最有效的工具，本节目以轻松手法介绍创新意念的威力。英文发音，配上中文字幕。 |
| 9. | Construction of the great wall began during the spring and autumn period to the warring states period 770bc - 221bc , several ducal states built wall fortifications along the precipitous mountain ridges to ward off the plunder of nomadic people and the invasion of each other
长城始建于春秋战国时期- 。各诸侯国为互相防御和抵御北方游牧部落的侵扰，在地形险要之处相继兴筑长城。 |
| 10. | Yan ducal lies in the northeast of china , inspite of all its efforts for external expansion , it couldn ' t control china , also being apart from the central area made itself safe , the war of wiping the qi ducal and exhausting the zhao ducal during the warring states period , weakened the strength of oriental six ducals , quickened the pace of qin dynasty ' s unification , likewise , the perishing of the qin dynasty
摘要燕国位于东北隅，虽然竭力向外扩张，但终因远离中原无法左右天下，并因此而能自保独安；战国时期燕国灭齐与疲赵的战争，客观上削弱了东方六国的实力，加快了秦国统一的进程，也加速了自身的灭亡。 |
