| 1. | Universit t duisburg - essen
杜伊斯堡-埃森大学 |
| 2. | Sun 4 wolves vs birmingham sun 5 burghausen vs augsburg sun 6 duisburg vs braunschweig
星期日5德乙弗赖堡对奥格斯堡 |
| 3. | 12 after sot in the past year , ahn ' s had spells with metz , in france , and with duisburg here in germany
在过去的一年里，安贞桓效力过法甲的梅斯队，和德国的杜伊斯堡。 |
| 4. | On wednesday joachim l ? w ' s men will contest a friendly against denmark at the msv arena in duisburg ( 2000 cet )
在本周三勒夫将在杜伊斯堡德msv球场与丹麦进行一场友谊赛。 |
| 5. | Thyssen and krupp merged their steel operations in 1997 and consolidated production in duisburg , on the rhine
在1997年，蒂森和克虏伯合并了，开始在莱茵河畔的杜伊斯堡统一生产。 |
| 6. | Herr wang f ? hrt mit der s - bahn nach duisburg , um eine firma zu besichtigen . aber er wei ? nicht , wo er die fahrkarte kaufen kann
王先生乘轻轨去杜伊斯堡参观公司。但他不知道该在哪里买票。 |
| 7. | Pressure is on dortmund after a dismal 3 - 1 opening loss to newcomers duisburg , which saw thomas doll lashing out at his players
3负于升班马杜伊斯堡后，压力在多特这边，多尔猛烈抨击他的队员们。 |
| 8. | Meanwhile , last season ' s reserve team captain markus neumayr will return to his native germany and join duisburg at the end of june
同时，上赛季的预备队队长纽梅尔会回到他的祖国，六月末加盟杜伊斯堡队。 |
| 9. | Police in the western city of duisburg found the 32 - year - old man ' s blackened remains by a set of cable cutters and pile of non - live cables he had already stolen
柏林（路透） - -周一，权威机构称在德国有一名窃贼被10万伏特电压击中后烧焦后面目全非。当时他正要偷走一根带电铜线缆。 |
| 10. | University of duisburg - essen acupuncture , one of the most popular complementary treatments , works as well as standard drugs for migraines , german researchers said on thursday
德国研究人员日前表示，针灸疗法作为目前最流行的辅助治疗手段之一，可以起到和治疗偏头痛的药物相同的作用。 |
