| 1. | Enlarged committee for program and coordination , ecpc
扩大计划调整委员会 |
| 2. | Ecpc of the university of california at san diego hui et
Rcm ，这项工作是短期气候预测计划一部份 |
| 3. | Subset of the output of the ecpc global spectral model at 6 - hourly interval , covering 13 - 25n , 103 - 140e
的每6小时全球模式的输出，覆盖范围是 |
| 4. | The primary tool for producing the forecasts is a regional climate model adapted from ecpc . model - generated forecast maps will also be displayed on the hko website
制作预报的主要工具是从ecpc引进的区域气候模式，这气候模式产生的预报图也会同时在网上发布。 |
| 5. | Dr . roads said that currently most centres use global climate models to produce seasonal forecasts . ecpc is one of the few centres to have developed regional climate models
路强博士说，现在世界上进行季度气候预测的气候中心多采用全球模式， ecpc是少数研发及使用区域气候模式的中心之一。 |
| 6. | It is appropriate that the observatory has selected to use a regional model for its seasonal forecasts . dr . roads added that he is very happy that the hong kong observatory has adapted ecpc s regional model
路强博士表示，很高兴天文台采纳了ecpc的区域气候模式，他预计越来越多的气候中心会使用这个或类似的模式来制作季度预报。 |
| 7. | 7 february 2006 the hong kong observatory will start issuing seasonal forecasts in early march 2006 . mr . k . h . yeung , assistant director of the hong kong observatory , and dr . john roads , director of the experimental climate prediction centre ecpc of the university of california at san diego , jointly briefed the media on the seasonal forecasts this 7 february 2006 afternoon
天文台助理台长杨继兴先生联同美国加州大学圣迭哥san diego分校气候实验预测中心experimental climate prediction center , ecpc主任路强博士dr . john roads ，于今日二零零六年二月七日下午出席记者招待会介绍是项预报。 |
| 8. | She adapted the regional climate model from the experimental climate prediction centre ecpc of the scripps institution of oceanography . visitors from ecpc were all impressed by her ability and commitment , and in turn by the observatory s commitment in taking forward seasonal forecasting using the ecpc s regional climate model
该大学气候实验预测中心的人员来访天文台时，莫不称赞她的才干和毅力，亦肯定了天文台不遗馀力地把该中心的区域气候模式应用于季度气候方面的贡献和决心，提升部门在国际气候模式和水文学界的形象。 |
