| 1. | But eileen wasn't old enough, hadn't enough experience, she was stimulating though, she could teach, she had ideas .
可是艾琳太年轻，缺乏经验。不过她能振奋人心，善于教书，有思想。 |
| 2. | Following her more slowly, miss bulstrode almost collided with eileen rich, hurrying from a side path .
布尔斯特罗德小姐以较缓慢的脚步跟在她后面。艾琳里奇从一条岔路急忙走来，几乎和布尔斯特德小姐撞个满怀。 |
| 3. | Eileen ： tabby , come and see what ' s on tv , quick
艾琳：阿塔，过来看看电视，快点。 |
| 4. | The film set battle : when eileen chang meets lin dai
片场如战场：当张爱玲遇上林黛 |
| 5. | She ' s been skipping dinner a lot , too - - eileen
她连多好顿正餐也省了- - eileen |
| 6. | Eileen chang : a writer between tradition and modernity
游走于传统与现代之间 |
| 7. | - michael called me . - any word from aunt eileen
-麦克打给我-埃琳姑姑那里有消息吗？ |
| 8. | The cultural psychological connotation of eileen chang style
的文化心理意义 |
| 9. | Transcending the times : king hu and eileen chang
超前与跨越：胡金铨与张爱玲 |
| 10. | She ' s been skipping dinner a lot , too - eileen
她连多好顿正餐也省了- eileen |
