| 1. | At that time , rezin king of aram recovered elath for aram by driving out the men of judah
当时亚兰王利汛收回8以拉他归与亚兰，将犹大人从以拉他赶出去。 |
| 2. | He was the builder of elath , which he got back for judah after the death of the king
亚玛谢与他列祖同睡之后、亚撒利雅收回以拉他、仍归犹大又重新修理。 |
| 3. | He built elath ， and restored it to judah ， after that the king slept with his fathers
22亚玛谢与他列祖同睡之后，亚撒利雅收回以拉他仍归犹大，又重新修理。 |
| 4. | He built elath and restored it to judah after the king slept with his fathers
王下14 : 22亚玛谢与他列祖同睡之后、亚撒利雅收回以拉他、仍归犹大又重新修理。 |
| 5. | [ niv ] at that time , rezin king of aram recovered elath for aram by driving out the men of judah
当时亚兰王利汛收回8以拉他归与亚兰，将犹大人从以拉他赶出去。 |
| 6. | He was the one who rebuilt elath and restored it to judah after amaziah rested with his fathers
2亚玛谢与他列祖同睡之后、乌西雅收回以禄仍归犹大、又重新修理。 |
| 7. | King solomon also built ships at ezion geber , which is near elath in edom , on the shore of the red sea
26所罗门王在以东地、红海边、靠近以禄的以旬迦别制造船只。 |
| 8. | It was he who built elath and restored it to judah after amaziah the king slept with his fathers
22亚玛谢王与他列祖同睡之后，亚撒利雅修筑以拉他，使其仍归犹大。 |
| 9. | He was the one who rebuilt elath and restored it to judah after amaziah rested with his fathers
亚玛谢与他列祖同睡之后，亚撒利雅收回24以拉他，仍归犹大，又重新修理。 |
| 10. | At that time rezin king of syria recovered elath to syria , and drave the jews from elath : and the syrians came to elath , and dwelt there unto this day
当时，亚兰王利汛收复以拉他归与亚兰。他把犹大人逐出以拉他，亚兰人来到以拉他住在那里，直到今日。 |
