As i said , eldred lives in new hampshire 如我所言，艾尔缀德住在新罕布郡。
2.
Eldred decided to fight this law 艾尔缀德决定挑战这条法案。
3.
Eldred wanted to post that collection in his free public library 艾尔缀德想把诗集放入他的免费图书馆。
4.
Eldred ' s wire 爱瑞得导线镀铜
5.
We called this the eldred act , but that was just to give it a name 我们将此称之为艾尔缀德提案，但这仅仅是我们一相情愿地起的一个名字。
6.
Eric eldred , a retired computer programmer living in new hampshire , decided to put hawthorne on the web 艾里克-艾尔缀德，住在新罕布郡的一位退休电脑程序员，决定把霍桑搬上英特网。
7.
Eric eldred was kind enough to let his name be used once again , but as he said early on , it won ' t get passed unless it has another name 艾尔缀德非常慷慨地让他的名字再次被使用，但如同他早先所说:该提案不会被通过，除非它有另外一个名字。
8.
An electronic version , eldred thought , with links to pictures and explanatory text , would make this nineteenth - century author ' s work come alive 艾尔缀德心想，一个有图片和解读链接的电子版本，有链接到图片和解释性文字的电子版本，会让这位十九世纪大师的杰作生动起来。
9.
Moreover , as eldred masunungure , professor of political science at harare university , puts it : “ the resentment of the chinese is not only widespread , it ' s deeply rooted 另外，正如哈拉雷大学的政治学教授艾尔卓德?马瑟南格里所说的那样： “对中国人的反感，不仅遍地开花，而是根深蒂固。 ”
10.
But because of a second law passed in 1998 , the net ( no electronic theft ) act , his act of publishing would make eldred a felon ? whether or not anyone complained 可是由于1998年中颁布的另一条法案- - “禁止电子偷盗法案（ net ） ” ，艾尔缀德出版图书的行为将符合“重罪犯”的定义，即便无人投诉。
