I anticipated some such reception , he began with an eldritch laugh , for which , it seems , history is to blame “如此之接待原在吾预料之中， ”彼遂发出阴森之笑声并谓： “看来这要怪历史。
2.
We ' ve won back the town ! i ' ve got an army now , markal , and every single eldritch arrow has your name on it 我们已把城市夺回！马卡尔，我现在统帅千军，每一支魔箭正怒视着你，准备受死吧。
3.
This city of eldritch lore fell from power when it was cursed after the undead invasion . it has lost its arcane essence , and has become a stronghold of the necromancers 被不死族征服后，这座充满神秘学识的城市受到了诅咒，并被消去了力量。它的神秘精髓已经丧失，现在沦为了亡灵巫师的一个据点。
4.
And yet in chinese tradition , the so - called " eldritch flame shadow flame " , which involves the burning of rhinoceros horn , is a proverbial method of piercing the veil between the mortal realm and the hereafter 刘诚是含冤而死还是命不该绝？刽子手秦步罗莽饰携著冰寒的钢刀，一声怒吼，手起刀落，奇迹就在这一刻发生生死有命？
5.
Pearl , in utter scorn of her mother s attempt to quiet her , gave an eldritch scream , and then became silent ; not from any notion of obedience , but because the quick and mobile curiosity of her disposition was excited by the appearance of these new personages 珠儿对母亲劝她安静下来毫不在乎，反倒发出一声怪叫，然后才不吱声，而且也不是出于听话，只因为她那种瞬息万变的好奇心此时被几个新出现的人激励起来了。
