| 1. | The period was one of general emergence and orogeny .
这个时期是全面的上升和造山运动。 |
| 2. | The category three emergence had just been declared concluded .
第三类紧急情况刚刚宣布解除。 |
| 3. | We have seen the emergence of many new nations since the war .
我们都已看到战后出现了很多新国家。 |
| 4. | Most emergence or submergence does not remain strictly vertical .
大多数的上升或下降运动并非全然垂直。 |
| 5. | Emergence does not only depend on soil temperature but also a function of variety .
出苗不仅取决于土壤温度，而且还取决品种的特点。 |
| 6. | The voyages of discovery of the new land synchronized with the emergence of capitalist economy .
发现新大陆的航海与资本主义经济之出现同时发生。 |
| 7. | Historicism claims that nothing is of greater moment than the emergence of a really new period .
历史决定论声称没有什么事比出现真正的新时期更为重要。 |
| 8. | Leaf emergence was checked, and a considerable portion of the leaf was crushed in a close spiral .
叶片抽出部分被抑制、且紧闭的螺旋状叶片大部分产生破裂。 |
| 9. | No time could have been more unfortunate for the emergence of a really ripe public scandal .
如果出现确实无法掩盖、闹得满城风雨的丑闻，那就再也没有比这更糟的时候了。 |
| 10. | One of them was the emergence of the united states during this period as the dominant industrial power in the world .
有一点是美国在此期间涌现为世界上占支配地位的工业国。 |
