| 1. | They talked endlessly of life, tuberculosis, books .
他们无止无休地谈论人生、肺结核、书籍。 |
| 2. | Cavalry, raising clouds of choking dust, went past endlessly .
骑兵一路上不断扬起令人窒息的灰尘。 |
| 3. | They had long gossips together, and were endlessly confidential .
她们在一起一谈就谈到很久，把什么心腹话都说出来。 |
| 4. | Water moves endlessly among sea, air and land in this circulation .
水永无休止地在海洋、空气和陆地之间这样循环运动。 |
| 5. | Often she slept only two or three hours a night, she said, and felt endlessly fatigued .
她说她每天只能睡两、三小时，总是感到周身困乏。 |
| 6. | Ahead of her, the street of grey mean little houses crawled endlessly .
在她前面，街道两旁歪歪扭扭地排列着破烂不堪的灰蒙蒙的小房子，一眼望不到头。 |
| 7. | The desirability of combined industrial and municipal waste treatment can be debated endlessly on a theoretical basis .
工业和城市污水联合处理的合理性，在理论上尚有争议。 |
| 8. | I passionately defended the decision; all the arguments we had so endlessly rehearsed for days were still valid .
我热烈地维护原来的决定，几天来我们孜孜不倦地重复的理由仍然有效。 |
| 9. | For it was his contention that they were the indians beyond the western mountains, and on this subject he would talk endlessly .
他的看法是：他们就是西山背后的印第安人，一谈到这个题目他就滔滔不绝说个没完。 |
| 10. | Zero one can endlessly read zeros out of this device
可以从该设备永无休止地读出零 |
