| 1. | Mr erdogan will have to move carefully
埃尔多安将不得不谨慎行事。 |
| 2. | Calculation of stress intensity factors by boundary element method based on erdogan fundamental solutions
基本解边界元法计算应力强度因子 |
| 3. | The manager of the " nature and peace " vegetarian restaurant in istanbul - mr . erdogan albas
自然和平素食餐厅的经理尔德刚阿巴斯先生。 |
| 4. | Mr erdogan may be strengthened , but he will still need all of the political deftness that has got him this far
埃尔多安的地位很可能加强了，但是他还不能甩开赖以走到今天的政治技巧。 |
| 5. | In the run - up to presidential and parliamentary elections next year , mr erdogan would do well to avoid fanning that mood
为了准备明年的总统和议会大选，埃尔多安总理将会努力避免激发这股情绪。 |
| 6. | Mr erdogan may also have to lobby some 20 independents , most of them nationalist kurds , who made it into the parliament
埃尔多安可能还得说服20个独立议员，他们多是库尔德民族主义者，只有以独立候选人身份参选才可能进入议会。 |
| 7. | As mr erdogan noted in his victory speech , “ the burden of responsibility on our party is much bigger than before . ” it may prove bigger than he wished for
这如他在庆祝胜利讲话中所说， “我们党肩负的职责比以往要大得多” ，结果可能比他料想的更艰巨。 |
| 8. | Their fears were symbolised by the islamic headscarf , banned in all government buildings and schools , worn by the wives of both mr gul and mr erdogan
这种担心在居尔夫人和埃尔多安夫人穿着的伊斯兰头巾上得到了符号化的应验，土耳其法律禁止着头巾进入学校和政府建筑。 |
| 9. | In his address , mr erdogan spoke directly to the rebels . " give up this wrong path . . . without causing more pain to your mothers and fathers , " he said
在土耳其总统埃尔多安的演讲中，他非常直接的对反动党说: "放弃这种错误的方式，采取不给自己的父母带来更多痛苦的方式在进行" |
| 10. | Erdogan canceled a trip to bosnia and traveled to the area by helicopter . the prime minister said authorities would likely make an announcement on the cause of the crash friday
土耳其总理埃尔多安已经取消了出访波黑的计划，而乘坐直升飞机前往出事地点。埃尔多安说周五有关部门会对此次事故的原因做出声明。 |
