| 1. | He listened to her excoriating on the telephone .
他听到电话里她在叫骂。 |
| 2. | His palms were excoriated by the hard labour of shoveling .
他的手掌因挖土之苦工而破皮了。 |
| 3. | Long and hard work excoriated his hands
长久和艰苦的工作使他的手破皮了。 |
| 4. | This idiom excoriates those who show off their slight accomplishments in front of experts
“班门弄斧”这个成语，用来比喻在行家面前显示本领。 |
| 5. | Of the american cartoonists who excoriate president george bush , it would be hard to find one who exceeds ted rall in venom
在批评布什总统的美国漫画家当中，很难找到比泰德?拉尔更咬牙切齿的了。 |
| 6. | The main contenders for the presidency have all excoriated the administration for failing to protect the little guy from the consequences of his borrowing
主要的总统候选人都在为无法避免小市民因为贷款买房导致的恶果批评政府。 |
| 7. | Nonetheless , in several chapters he excoriates the arrogance and hubris of medical specialists , who so frequently in america take charge of patients with a terminal disease
然而，在某些章节里面他严厉斥责了医学专家的傲慢自大，在美国他们通常会负责治疗绝症患者。 |
| 8. | Not yet he isn ' t , but for the first time since demanding a trade last spring and excoriating management , bryant tipped off a change of his no longer cold , dead - beating , two - timing , double - dealing , mean mistreating , loving heart
现在还不确定，从去年春天他首次请求交易以及指责管理层，曾经的冷酷、懒散、不忠、叛变、到如今的热爱，一系列表现出来的转变。 |
