| 1. | Aisha cannot have a boyfriend , says farooq . that would not be considered as being to her optimal benefit
法鲁克说:艾莎不能有男朋友，交男朋友对她没好处。 |
| 2. | There were difficulties about resources , says farooq , and problems about what the teachers can and cannot do
法鲁克说学校教育资源有困难，老师们所能做的也很有限，而且知识本身也有问题。 |
| 3. | His methods have been proved right , in that the children excel at academic work . but farooq and his wife are not just pushy parents
法鲁克家庭的方法已经被证明是对的，他们的子女在学校课业上有杰出的表现。 |
| 4. | Their parents , farooq , 40 , from pakistan and halimahton , 41 , from malaysia , gave up their jobs to devote themselves to their offspring
目前他们正出售位于北安普敦的一栋四房独宅，以便搬到子女就读的学校附近。 |
| 5. | Farooq calls his children s successes a parallel learning project . except for the youngest , they all bear the academic workload of 18 - year - olds
除了最小的女儿之外，孩子们全都得承受一般18岁学生所要学习的课业。 |
| 6. | Both he and his wife have felt some intellectual stagnation since giving up work farooq was an engineer and halimahton a research chemist at hull university
法鲁克原本是位工程师，而哈莉玛敦原本在赫尔大学从事化学研究。 |
| 7. | Farooq does not believe that many western families could offer each other this level of commitment . most people s lives are shoddy , shifting and unstable
法鲁克不认为西方的家庭可以为彼此付出承诺，他认为大部分人的生活品质都不好善变不稳定。 |
| 8. | They are not passive , says farooq , they are taught to think . we invite them to put their point of view and always encourage them to be serious , not casual
法鲁克说他们并不被动，我们教导子女要思考，要表达他们自己的看法，鼓励他们要认真，而不要随便。 |
| 9. | After breakfast there are stretching and breathing exercises . an open window ensures there is plenty of fresh air , because farooq believes it makes the brain sharper
早餐之后，是做体操和呼吸运动的时间，他们会打开窗户让屋内有充足的新鲜空气，因为法鲁克相信这样会让头脑更清楚。 |
| 10. | They are selling their four - bedroom detached house in northampton to be near their children at college , dividing their time between a rented house in warwick and the home of farooq s brother in oxford
他们有一半的时间住在瓦里克的租房里，另一半的时间，则住在牛津法鲁克的哥哥家中。 |
