| 1. | He gave of his intelligence and heart to his fellowmen
他将自己的智慧和热诚献给了他的同胞们。 |
| 2. | Mr . lianzhan is greatly respected by the fellowmen in the mainland
连战先生深受大陆同胞的尊敬。 |
| 3. | I will wear no clothes , which will distinguish me from my fellowmen
我不会穿衣服的，这样我就会显得与众不同。 |
| 4. | 11 everyday life is , above all , life with and by means of the language i share with my fellowmen
总而言之，日常生活是我与他人共享的语言意义、以及透过共享语言的生活。 |
| 5. | In face - to - face situations i have direct evidence of my fellowmen , of his actions , his attributes , and so on
在面对面的情境中，对于同伴的动作、特质、及其他我就有直接的根据。 |
| 6. | I do not know everything known to my fellowmen , and vice versa , and culminates in exceedingly complex and esoteric systems of expertise
我不完全知道我的伴们知道的所有事情;反之亦然，复杂到只有专家才懂得那些圈内人的专业系统。 |
| 7. | Just think of what this world owes to the fathers who have made their children strong and happy in giving their lives to seek the welfare of their fellowmen
再想想天父为世人预备这美丽丰饶的世界享受，我们岂能报答?的恩泽于万分之一？ |
| 8. | A volunteer must be enthusiastic to serve the community , well - motivated to help others not for financial rewards but for sheer civic - mindedness and for faith to win friendship from fellowmen
作为义工，您必须具备服务社会的热诚喜欢结交朋友帮助别人不计较收获。 |
| 9. | I recognize the fellowmen i must deal with in the course of everyday life as pertaining to a reality quite different from the disembodied figures that appear in my dreams
我在实在的日常生活过程中，对于那些非得面对的人们的认知，和出现在我梦中那些没有明确来源的事物不同。 |
| 10. | Their fundamental traits are revealed in their conflicts with their surroundings , in their relations with their fellowmen ( e . g . the development of the character of lear , the tragedy of hamlet , etc )
他们的基本性格是在他们跟环境的冲突中，在他们跟其他人的关系中揭示出来的(例如，李尔王性格的发展，哈姆雷特的悲剧，等等) 。 |
