| 1. | It assailed her with all the violence of her fervid imagination .
它以那种她热情想象的全部猛力袭击着她。 |
| 2. | He was a ready scholar as you are, but more fervid and impatient .
他是一个聪明的学者，跟你一样，不过更加热情而缺乏耐心。 |
| 3. | But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for .
但是，如此解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了。 |
| 4. | It may be that among them a more fervid keats, a more ethereal shelley has already published numbers the world will willingly remember .
他们当中可能有一位更炽情的济慈或者更一尘不染的雪莱，而且已经发表了世界将长久记忆的诗篇。 |
| 5. | He said , tightening his arms round her with fervid pressure
他热烈地把她拥抱在怀里说。 |
| 6. | Has a girl of fourteen a heart large enough , vigorous enough , to hold the swelling spring of pure , full , fervid eloquence
一个十四岁的女孩有这样活跃这样宽大的胸怀，装得下这纯洁充盈炽热的雄辩之泉么？ |
| 7. | It was now the sweetest hour of the twenty - four : - day its fervid fires had wasted , and dew fell cool on panting plain and scorched summit
此刻是二十四小时中最甜蜜的时刻“白昼己耗尽了它的烈火， ”清凉的露水落在喘息的平原和烤灼过的山顶上。 |
| 8. | It was about this time that the newspapers and magazines were beginning to pay that illustrative attention to the beauties of the stage which has since become fervid
差不多也就在这个时候，报纸和杂志开始将舞台上的美人的照片用作插图，而且此后这种作法形成了热潮。 |
| 9. | Despite diverse social backgrounds , these young people have one thing in common - a fervid desire for ethical management in the workplace , and a keen aspiration for a clean and fair society
他们虽然来自不同社会背景，但关注诚信管理问题的诉求则一，都渴望社会廉洁公平。 |
| 10. | Despite diverse social backgrounds , these young people have one thing in common - a fervid desire for ethical management in the workplace , and a keen aspiration for a clean and fair society
他们虽然来自不同社会背景，但关注诚信管理问题的诉求则一，都渴望社会廉洁公平。 |
