| 1. | Tropomyosin adds structural rigidity to the thin filament .
原肌球蛋白增加细丝的结构刚性。 |
| 2. | For defect-free filaments the scatter of results is small .
对于无缺陷单丝，测定结果的分散性小。 |
| 3. | The lack of air in the bulb prevents the filament from burning up .
灯泡内缺乏空气就使灯丝不致烧掉。 |
| 4. | These filaments contain defects randomly distributed along the length .
这些单丝的缺陷沿长度随意地分布。 |
| 5. | The filament drive included a trailing weight and a preheater .
长丝体的传动部分包括一个拖拉重锤和一个预热器。 |
| 6. | The source of electrons in an electron microscope is a heated filament .
电子显微镜中的电子源，是一加热的灯丝。 |
| 7. | The effect is caused by the escape of electrons from the hot filament .
这个效应是由于电子从热灯丝逸出而引起的。 |
| 8. | The filament drive included a trailing weight and a preheater .
长丝体的传动部分包括：一个拖拉重锤和一个预热器。 |
| 9. | The filament drive included a trailing weight and a preheater .
长丝体的传动部分包括：一个拖拉重锤，一个预热器进行加热。 |
| 10. | Wetting-force data on filaments of any diameter and shape can easily obtained .
各种直径和形状的长丝的润湿力数据是易于测量的。 |
