| 1. | Sun yu : filmic personal style
孙瑜的电影风格与个性 |
| 2. | His inventive and ingenius filmic approach has rejunvenated the lifeless film industry . as a matter of fact , to s the longest nite
可能是先入为主的关系吧，始终觉得暗花和暗战是同类电影的经典之作。 |
| 3. | Our task will not be to provide a definitive or full analysis of the literary or filmic work , but to exploit it to understand better theories of literary interpretation
我们的目的并不是对文学或电影作品提供决定性或完整的分析，而是通过对作品的探索以进一步理解文学阐释的理论。 |
| 4. | Our task will not be to provide a definitive or full analysis of the literary or filmic work , but to exploit it to understand better theories of literary interpretation
我们的任务并不是要寻求对文学或电影作品的确定或完全的分析理解，而是要通过对作品的分析更好的理解文学阐释的理论。 |
| 5. | One of the experimentation of the experimental drama in contemporary china lies in its filmic tendency , manifests as a narration in scenes , montage structures and visual logic , etc
电影化倾向是当代中国实验话剧文体实验性的一个重要体现，主要表现为电影式的镜头化叙事、蒙太奇结构方式和视觉逻辑等。 |
| 6. | Even with a framework stemming from poe ' s short story , there are still some major skills they have to demonstrate if they want to convert a literary narrative into a filmic / video narrative
即使有出自爱伦?坡的短篇小说的框架故事，然而，要把把文学叙事转变成电影或电视录像的叙事，仍然有一些主要的技巧是他们必须演示的。 |
| 7. | By extension , but also by analogy with linguistics , foregrounding means drawing the spectator s attention to a particular element in a film through the use of an unusual filmic device
引申而言，用语言学的类比，也就是说，将语言学上的意思用到电影术语中，前景就是通过电影的非正常的手法让观众对电影中的特定元素产生关注。 |
| 8. | And video is strongly persuasive in convincing us of the " truth " of life as seen by tv news programs that abound with video documentation proving the reality of the filmic image and the power of the moving picture over words
甚且，录影带是具有强烈的说服力的，当我们在电视新闻上看著充满著录影带影像所编织而成的现实，及这种影像辅助文字的力量时，它说服著我们这就是我们生活上的真实。 |
| 9. | Not only did they capture the essence and ingenuity of this great artist , they also include some of her roles that were never realised on stage . it is fair to say that only the filmic media can present the performing arts of ms yam in its entirety
这些影片不但把任剑辉舞台艺术的精华部份保存下来，也创造了不少令人难忘的、在舞台上不曾出现的角色，可以说，唯有电影，才生动全面地把她的声、色、艺保留并广为传世。 |
