| 1. | Fixed - price lump - sum contract
固定总价合约 |
| 2. | As what we have signed is a fix - price contract with escalation , the price can be changed without notice
由于我们所签的是一份标价伸缩合同，价格可以不经事先通知而变动。 |
| 3. | As what we have signed is a fix - price contract with escalation , the price can be changed without notice
由于我们所签的是一份标价伸缩合同，价格可以不经事先通知而变动。 |
| 4. | The main points are as follows : firstly , we should take advantage of the advanced fixed - price mode of mbo in the west
展望今后，随着经济体制改革的进一步深化，迫切需要规范目前mbo的一些具体操作，解决实践中存在的问题。 |
| 5. | The requisitepro quickstart is a fixed - price , off - the - shelf service product to deploy requirements management with requisitepro to your team
Requisitepro quickstart是价格固定的现货服务产品，用来使用requisitepro部署需求管理到你的团队。 |
| 6. | " we have done a deal with cement factories in our area to sign long - term , fixed - price contracts so as to shield ourselves from rising costs , " mr li said
“我们已经对我们这片区域的水泥厂做了大量的工作，签署了价格稳定的长期合作协议，为的就是防止这些物资的价格上涨。 ” |
| 7. | Coca - cola ' s experience reflected exactly that : long before the introduction of vending machines , they had signed a perpetual fixed - price contract to supply their bottlers , at a time of very low inflation
可口可乐的案例反映的正是这种情况：早在引入售货机之前很久，该公司就在通胀非常低的时候签署了长期的固定价格合同，向罐装商供应可乐。 |
| 8. | The authors analyzes the effect of the r & d investment of the downstream enterprise on the floating - price contracts and fixed - price contracts through establishing the model of the curnot competition between the upstream monopolist and the downstream enterprises
摘要构建了一个上游企业垄断、下游两企业进行古诺竞争的模型，分析在浮动契约和固定契约下，下游企业r & d投入的效应。 |
| 9. | It was increasingly put to work on tasks ranging from how to auction a radio spectrum to devising a better way of paying defence contractors than cost - plus contracts ( which create incentives for the contractor to be inefficient ) or fixed - price contracts ( which may result in overpaying )
机制设计被越来越多地用于各种场合，包括设计无线电频段拍卖机制、以及为防务合同设计更加合理的支付机制以克服成本加成合同（会产生消极怠工的激励）或固定价格合同（会导致给价过高）的弊端。 |
